Estos días estoy muy contenta, y os quiero enseñar el motivo. Hace dos semanas ha llegado un miembro nuevo a la familia Lata. La verdad es que de pequeña, siempre he querido tener uno, pero ahora ya era más reacia, sólo el pensar en que le iba a pasar algo, ya no quería ningún animal, muy egoísta por mi parte, pero era así.
Pero, nosé que buen día, a mi padre, más reacio que yo a tener animales, se le cruzó el cable, y decició traer a esta cosita tan mona! Un labrador negro, al que le quiso llamar Shicu, por lo visto, dicen que es el diminutivo de Fran en portugués, aunque no estoy segura.
These days I’m very happy, and I want to show the reason. Two weeks ago has reached a new member to the family Lata. The truth is that small, I always wanted to have one, but was more reluctant now, only think that something would happen, did not want any animal, very selfish on my part, but it was so.
But somehow that day, my father, more foolish than I have animals, you crossed the wire, and decided to bring this cute so cute! A black labrador, who wanted to call him Shicu, apparently, say it is the diminutive of Fran in Portuguese, but I’m not sure.
I´m wearing:Levi´s, Sandals: Marypaz, Hat: El corte Inglés, Key Chain: Bimba&Lola
Flower shirt and sunglasses: Bershka
Me he tomado la libertad de traducir el texto de esta entrada, ya que me he dado cuenta que mucha gente de habla inglesa visita mi blog, y he querido facilitarles el trabajo, ya que se han molestado en visitarme, y algunos dejar su huella. Aprovecho para agradecer que me visitéis, realmente escribir aquí hace que me sienta mejor.
I’ve taken the liberty of translating the text of this post, as I‘ve noticed that many English speaking people visiting my blog, and I wanted to make their work easier, since they have bothered to visit me, and some make their mark. Take this opportunity to thank you visit me, actually write here makes me feel better.
24 Comments
thanks for the translation <3 ^^
Adoro los perros, tengo dos chihuahuas toy y un schnauzer blanco, siempre digo que ójala llegue a ser en la vida tan buena como mi perro ya cree que soy ! Besoss y enhorabuena, esa raza es buenísima y muy tranquila.
Qué cosita tan linda!!! Me encantan los cachorritos! Dan mucho chollo, eso sí, así que a armarse de paciencia!!! Besotes!!
http://somestylestories.blogspot.com
que cosita tan linda!y te queda genial llevarlo de paseo!estas guapisimaaa!feliz semanita, un besito:)
Es la raza mas amoroso que puede existir!!! Son puro amor. Lo juro!!!
http://belasoul.blogspot.com/
Pero que guapa estas!! me encanta la pamela ^^
besitos y pásate por mi blog! xx
Que guapa:) me encanta el sombrero! Muchas gracias por pasarte, un beso.
Holita! q cosa más mona, a mi bueno…es q me encantan todos.
Te veo muy guapa y veraniega un look muy de festival, jeje
besos
AJS
muchísimas gracias por el apoyo de tu comentario en mi blog, tu perrita es una monada!
Y tu look es genial, besitos!!
hola guapa!!! qué monada de perrito!!! soy una fanática de los cachorrillos, bueno, y de los perros mayores, me encantan!!! sabes a quién te das un aire??? a eva mendes!!! a lo mejor estoy diciendo una burrada, pero me recuerdas mucho a ella!
pd: me preguntabas en mi blog (hace ya semana y pico, lo siento!) que de dónde era un clutch morado brillante que sacaba en una foto, es de fun and basics!
Love love love this post! The shorts are perfect.
†Emily
http://www.un-deux-trois.net/
k bonito! me gusta mucho tu camisa! xD
Que monada de perro!!! Por fin mi pareja y yo nos hemos decidido a tener uno, veremos si finalmente lo encontramos!!
Por cierto el look me encanta!! Me gustan mucho esas influencias retro como de las gafas, la pamela o los denim recortados y esa blusa de flores!!! Es total!!!
besos
http://blackshoess.blogspot.com/2011/08/total-look-stradivarius.html
ohhhh es preciosoo!! me encanta 🙂
cuidalo mucho mucho jejeje
un besito
http://myfashionmirror.blogspot.com/
Me mueeero con Shicu!!! Es preciooooooso!!! Me encanta! Y yo creo que ya apunta maneras para posar con la camara! Sacalo con frecuencia plis! Tu genial, como siempre!
Un besazo fuerte!
http://tour-quesa.blogspot.com/
I adore this outfit, gorgeous floral shirt! Me encanta! Guapa <3
http://cupcakesandtreacle.blogspot.com/
hola guapa
me ha encantado el post, la palmera, las sandalias…todo fantástico!!
tu perrito es adorable!
muchos besos
http://elbauldeladyshira.blogspot.com/
muy guapa!!me encanta tu look!!!
Como me mola esa camisa!! 😀
esta genial!!
Y me encanta como lo as combinado!
http://www.skippinginheels.com
qué bonito el cachorro! también me encanta el llavero, es una monada!
soy nueva si puedes pasate por mi blog 😉
un beso guapa&
http://cockerycanela.blogspot.com/
Oh! pero qué outfit!! un estilo perfecto!
Me encanta la pamela y el perrito es adorable!!
xoxo
WonEphe
http://wonephe.blogspot.com/
Beautiful pictures, love the floral print, love the new addition too….super cute
http://www.etsy.com/shop/Rosabellebyvasu
woooow!! me encanta el look estas guapisima!!todo lo que llevas me chifla!!
un besazoooooo
ascend pharmacy http://exclusiverx.com/products/cefixime.htm adattetwogiah 3845924 continuing education free pharmacy technician